 The Joint Commission
Public Notice
The New York Eye and Ear Infirmary is accredited by The Joint Commission. The last Joint Commission survey was conducted in June 2006.
As of January 2006, The Joint Commission surveys will be unannounced. No dates for site visits will be known in advance. Please be advised of this fact, and if you have a request for a personal interview with The Joint Commission surveyors while they are on site, you may contact The Joint Commission as follows:
Mail your request to:
Office of Quality Monitoring
The Joint Commission
One Renaissance Boulevard
Oakbrook Terrace, IL 60181
OR
Fax your request to Office of Quality Monitoring: (630) 792-5636
OR
Email your request to: complaint@jointcommission.org
OR
Visit: www.jointcommission.org/GeneralPublic/Complaint
If you have questions about how to file your complaint, you may contact the Joint Commission at this toll free U.S. telephone number, 8:30 a.m. to 5 p.m., Central Time, weekdays:
(800) 994-6610
 TOP
Notificación pública de “THE JOINT COMMISSION”
“New York Eye and Ear Infirmary’ es una institución acreditada por la Comisión Conjunta. La última encuesta de “THE JOINT COMMISSION” se realizó en junio del 2006.
A partir de enero del 2006, no se anunciarán nuestras encuestas de “THE JOINT COMMISSION”. No se sabrá por anticipado ninguna fecha de visita a las instalaciones. Tenga en cuenta lo antedicho y si desea pedir una entrevista personal con los encuestadores de “THE JOINT COMMISSION” mientras que ellos están en las instalaciones, usted puede comunicarse con “THE JOINT COMMISSION” de la siguiente manera:
Envíe su pedido por correo a:
Office of Quality Monitoring
Joint Commission
One Renaissance Boulevard
Oakbrook Terrace, IL 60181
O
Haga su pedido por fax al: (630) 792-5636
O
Envíe su pedido por correo electrónico a: complaint@jointcommission.org
O
Visite: www.jointcommission.org/GeneralPublic/Complaint
Si tiene preguntas de como puede usted mandar su queja, contacte a “THE JOINT COMMISSION” completamente gratis en los Estados Unidos de 8:30 a.m. a 5 p.m. (Tiempo Central) durante le semana, al siguiente numero:
(800) 994-6610
TOP
Официальное извещение ОБЪЕДИНЕННОЙ КОМИССИИ
Нью-Йоркская клиника заболеваний органов зрения и слуха имеет аккредитацию Объединенной комиссии. Последняя проверка клиники проводилась ОК в июне 2006 года.
Начиная с января 2006 года, проверки Объединенной комиссии проводятся без предварительного извещения. Сроки посещения медицинских учреждений заранее не сообщаются. Пожалуйста, учтите это обстоятельство, и если вы хотите лично пообщаться с инспекторами Объединенной комиссии, когда они будут находиться на территории медицинского учреждения, свяжитесь с Объединенной комиссией следующим образом:
Отправьте запрос по почте:
Office of Quality Monitoring
The Joint Commission
One Renaissance Boulevard
Oakbrook Terrace, IL 60181
ИЛИ
Отправьте запрос по факсу в Отдел контроля качества: (630) 792-5636
ИЛИ
Отправьте запрос по электронной почте: complaint@jointcommission.org
ИЛИ
Посетите наш вебсайт: www.jointcommission.org/GeneralPublic/Complaint
Если у вас возникнут вопросы по оформлению претензии, свяжитесь в рабочие дни с Объединенной комиссией по бесплатному телефону в США с 8.30 до 5.00 Центральноамериканского времени.
(800) 994-6610
TOP
聯合委員會公告
紐約眼耳醫院 (New York Eye and Ear Infirmary) 是經過聯合委員會 (Joint Commission) 鑑定的醫院。聯合委員會最近的一次調查是在 2006年 6 月進行的。
請注意，自 2006 年 1 月起， 我們將不會公佈聯合委員會的調查， 也不會事先知道現場訪查的日期。 如果您請求在聯合委員會調查人員進行現場訪查時與他們進行個人面談，請依以下方式聯絡聯合委員會：
郵寄您的請求至：
Office of Quality Monitoring
Joint Commission
One Renaissance Boulevard
Oakbrook Terrace, IL 60181
或
傳真您的請求至Office of Quality Monitoring：(630) 792-5636
或
以電子郵件寄送您的請求至：complaint@jointcommission.org
或
訪問網站：www.jointcommission.org/GeneralPublic/Complaint
或
如果您对如何进行申诉有问题，您可從週一至週五美国中部时间早8:30 至下午5:00撥打下面的全美免費電話：
(800) 994-6610
TOP |
Printer-Friendly Page
Large Print Version